Master Recycler Newsletter -- May 2022

La Belleza es Posible sin Productos Tóxicos

Tres formas controlar lo que te pones en la piel.

Safer Body Care is Possible

Three ways to better control what you put on your skin.

 

Earth Day 2022

Dia de la tierra

Earth Day 2022 Dia de la tierra

 

Spring into Action!

You are invited! Estas invitada!

Multnomah County

Saturday, April 30
10:30 AM  12:30 PM
Mt Scott Community Center
5530 Southeast 72nd Ave 

RSVP Genevieve Joplin, Genevieve.joplin@portlandoregon.gov

Westside and Clackamas Master Recyclers met last month

Rejoin fellow Master Recyclers at this summer event season kick-off event. We are planning for an eventful summer! So, this is your chance to spring back into action!

We will have tables set up for you to see practice your skills, and get a refresher on topics, how to schedule and check out a kit, and more.

Clackamas or Cities of Portland and Gresham Staff plus Lauren from Master Recyclers will be there!

 

Ven a reconocer sus companeros en este evento de lanzamiento de la temporada de eventos de verano. ¡Estamos planeando un verano lleno de eventos! ¡Es tu oportunidad de volver a la acción!

Tendremos mesas de informaciones disponible a ver. Practique tus habilidades y obtenga un repaso de los temas, cómo prestar un “kit” de informacion, y más.

El personal de la ciudades de Portland y Gresham y Lauren de Expertos en Reciclaje estarán alli Personal sera disponible para interpretacion.

 

Pase la voz

Applications now accepted for Fall washington County class

Westside residents encouraged to apply today!

What’s the number one way that people hear about the Master Recycler program? Other Master Recyclers of course!

¡Bienvenidos a los voluntarios bilingües!


 

Volunteer Opportunities

VIEW THE MASTER RECYCLER CALENDAR

or click on the opportunities below for details

 

Appreciations / Agradecimientos

CERTIFIED/CERDIFICADOS

Two people completed their 30-hour commitment and became officially Certified Master Recyclers this month. A sincere thank you to each of you for your work in bringing important resources and information to your communities!

Dos personas lograron su compromiso de 30 horas y se convirtieron oficialmente en Expertas en Reciclaje Certificados este mes. ¡Un sincero agradecimiento a cada uno de ustedes por su trabajo en traer importantes recursos e información a sus comunidades!

Liana Linhares (Class 67) focused a lot of her hours reaching diverse communities in Northeast Portland at community gatherings like this Elementary school STEM night. She shared tips on food waste prevention, alternatives to toxics, and how to borrow, share and reuse. She also offered recycling presentation to her co-workers, joined a repair fair in Lake Oswego and the Zero Waste Conference.

Liana Linhares (Clase 67) centró gran parte de sus horas como Experta en Reciclaje en diversas comunidades en el noreste de Portland en reuniones comunitarias como esta noche de STEM en la escuela primaria. Compartió consejos sobre la prevención del desperdicio de alimentos, alternativas a los tóxicos y cómo pedir prestado, compartir y reutilizar. También ofreció una presentación de reciclaje a sus compañeros de trabajo, se unió a una feria de reparación en Lake Oswego y a la Conferencia Zero Waste.

 

Sophie Richards (Class 79) is the first of her class to complete her 30 hour commitment and become an officially Certified Master Recycler! Sophie has been ensuring that over 300 residents in apartments have access to recycling. She coordinated with Property Managers, improved signage and containers, and provided door-to-door recycling information to the tenants. (She is pictured on the right from when she used to work at an event recycling company)

¡Sophie Richards (Clase 79) es la primera de su clase en completar su compromiso de 30 horas y convertirse en una Experta en Reciclaje Certificada! Sophie ha estado asegurar que más de 300 residentes en apartamentos tengan acceso al reciclaje. Ella coordinó con los administradores de propiedades, mejoró la señalización y los contenedores, y proporcionó información de reciclaje a los inquilinos. (A la derecha aparece en la foto de cuando trabajaba en una empresa de reciclaje de eventos)